As usual, Gustavo takes everything into his own hands, and declares that everything will be done locally inside Rocque Records, under his direction and command. He gives Gustavo, Kelly, and the boys a mere two days to build the set, hire a director and video producer, conduct interviews, and film the actual video. Griffin explains that the corporation's founder, Fujizaki, plans to cut investment for the company's music division unless he is convinced that it is not better allocated elsewhere within the corporation. Coincidentally, when they head to Rocque Records the next day, Griffin and the RCM/CBT/Globalnet Sanyoid marketers present a concept illustration for an 'ultimate teen crib,' complete with toys, arcade games, and an indoor swirly-slide, which they explain is a film set to be constructed for a promotional video that will promote Big Time Rush while endorsing other RCM/CBT/Globalnet Sanyoid products. Bitters, who refuses to move them to a better one, yet prevents them from decorating and personalizing their existing apartment. Kendall, James, Carlos, and Logan are dissatisfied with their stained, smelly apartment.

The boys sit on their broken couch in their lame apartment.